/* Copy: DE / EN, brand-aware (VetTime / MedTime).
   Job title white-label: Tierarzt/TFA vs Arzt/MFA. */
const COPY = {
  de: {
    nav: { product: "Produkt", pricing: "Preise", whyvet: "Warum VetTime", faq: "FAQ", login: "Login", demo: "Demo buchen" },
    hero: {
      eyebrow: "Praxis-Software für Tierarztpraxen",
      h1Pre: "Zeit, Urlaub und Dienstplan —",
      h1Hi: "in 15 Minuten startklar.",
      sub: "VetTime ist die Software für Tierarztpraxen, die Stempeluhr, Schichtplanung und Abwesenheiten in einem Tool zusammenführt. Ohne IT-Projekt. Ohne Pro-User-Abrechnung. Ab 49,99 €/Monat.",
      cta1: "Demo buchen", cta2: "Funktionen ansehen",
      meta: ["Keine Einrichtungsgebühr", "Monatlich kündbar", "DSGVO-konform · Hosting in Deutschland"],
    },
    trust: {
      label: "Was Praxen über VetTime sagen",
      items: [
        { quote: "Wenn sogar meine Mutter, die nicht viel mit Technik am Hut hat, problemlos damit zurechtkommt, zeigt das, wie einfach VetTime zu bedienen ist.", name: "Katharina Driessen", role: "Tierarztpraxis Driessen", initials: "KD" },
        { quote: "Am Monatsende erledige ich die Mitarbeiterabrechnung in 30 Minuten statt in 6 Stunden.", name: "Lisanne Altmann", role: "Tierarztpraxis im Panketal", initials: "LA" },
        { quote: "Seit wir VetTime nutzen, sind unsere Mitarbeiter spürbar entspannter – keine Excel-Listen mehr, keine ewige Fehlersuche.", name: "Anja Schmidt", role: "Vet Vitality", initials: "AS" },
      ],
    },
    fit: {
      eyebrow: "Gebaut für die Praxis",
      h2: "Generische Schichtplaner kennen keine Tierarztpraxis. Wir schon.",
      sub: "Notdienste, TFA-Rollen, Pausen-Vorschriften und Urlaubsanträge — VetTime spricht die Sprache eurer Praxis.",
      cards: [
        { icon: "paw", title: "TFA- und Tierarzt-Rollen ab Werk", body: "Vorlagen für TFA, Tierarzt:in, Auszubildende und Praxismanagement — inklusive Pausen- und Höchstarbeitszeit-Logik nach ArbZG." },
        { icon: "stopwatch", title: "Notdienst & geteilte Schichten", body: "Wechselnder Notdienst, geteilte Sprechstunden und Vertretungen abbilden, ohne im Excel zu rechnen." },
        { icon: "phone", title: "Stempeluhr auf dem Handy", body: "Ein- und Ausstempeln per App. Korrekturen werden im Workflow freigegeben — sauber dokumentiert." },
        { icon: "doc", title: "Sauberer Monatsbericht", body: "Stunden, Zuschläge und Abwesenheiten als übersichtlicher Monatsbericht — bereit für die Steuerkanzlei oder das Lohnbüro." },
      ],
    },
    tour: {
      eyebrow: "Ein Tool, vier Workflows",
      h2: "Alles, was die Praxis im Alltag braucht — nichts, was sie nicht braucht.",
      tabs: [
        { id: "time", icon: "clock", title: "Zeiterfassung", caption: "Stempeluhr, Pausen, Korrekturen." },
        { id: "shift", icon: "table", title: "Dienstplan", caption: "Schichten, Notdienst, Vertretungen." },
        { id: "absence", icon: "absence", title: "Abwesenheiten", caption: "Urlaub, Krankheit, Weiterbildung." },
        { id: "report", icon: "doc", title: "Monatsbericht", caption: "Übersicht für die Lohnvorbereitung." },
      ],
    },
    setup: {
      eyebrow: "15 Minuten, kein IT-Projekt",
      h2: "So einfach beginnt VetTime in eurer Praxis.",
      sub: "Keine Implementierungswochen. Keine Berater. Keine Schulung am Freitagnachmittag.",
      steps: [
        { n: "01", title: "Praxis anlegen", body: "Browser auf, Praxisname und Standorte eintragen. Keine Software-Installation, keine VPN-Frickelei." },
        { n: "02", title: "Team anlegen", body: "Tierärzt:innen und TFAs gemeinsam mit uns anlegen — wir übernehmen den Import aus euren bestehenden Listen oder ihr tragt das Team in wenigen Minuten selbst ein. Rollen kommen aus der Vorlage und sind sofort bearbeitbar." },
        { n: "03", title: "Loslegen", body: "Erster Dienstplan steht. Stempeluhr läuft. Monatsabschluss wartet — wenn die Steuerkanzlei dran ist." },
      ],
    },
    persona: {
      eyebrow: "Für die ganze Praxis",
      h2: "Praxismanagement bekommt die Stunde zurück. Inhaber:innen bekommen den Überblick.",
      tabs: [
        { id: "manager", title: "Praxismanagement",
          bullets: [
            "Dienstplan in Minuten statt im Excel-Wochenende",
            "Urlaubsanträge mit einem Klick freigeben",
            "Monatsabschluss in einem Workflow — nicht in vier",
            "Stempelzeiten direkt aus der App — keine Zettelwirtschaft",
          ],
          cta: "Wie das Praxismanagement VetTime einführt →",
        },
        { id: "owner", title: "Inhaber:in",
          bullets: [
            "Personalkosten und Überstunden auf einen Blick",
            "Saubere Datenbasis für die Steuerkanzlei",
            "Pflichtfelder und ArbZG-Logik abgesichert — kein Audit-Risiko",
            "Datenfundament für künftige Auswertungen — heute schon belastbar",
          ],
          cta: "Was Inhaber:innen aus den Praxis-Daten holen →",
        },
      ],
    },
    insights: {
      tag: "Roadmap",
      h2: "Heute der saubere Dienstplan. Morgen das Datenfundament für eure Personal-Steuerung.",
      sub: "Wir denken Zeit, Schicht und Abwesenheiten als das, was sie sind: das tägliche Datenfundament der Praxis. Wer heute mit VetTime arbeitet, hat morgen die Daten, mit denen sich Auslastung, Personalkosten und Überstunden gezielt steuern lassen.",
      note: "Die Auswertungs- und Forecasting-Funktionen sind in Vorbereitung. Wer früh dabei sein möchte, meldet sich für das Pilotprogramm an.",
      cta: "Pilot­programm anfragen",
    },
    pricing: {
      eyebrow: "Pauschalpreise. Keine Pro-User-Falle.",
      h2: "Eine Praxis, ein Preis. Punkt.",
      sub: "Alle Tarife sind Flatrates. Einstieg über Demo — wir richten euch ein und begleiten den Start.",
      tiers: [
        { name: "Starter", price: "49,99", suffix: "/Monat", target: "Bis 10 Mitarbeitende", featured: false,
          features: ["Voller Funktionsumfang", "Stempeluhr, Dienstplan, Abwesenheiten", "Unbegrenzte Schichten und Anträge", "Monatsbericht", "E-Mail-Support"], cta: "Demo buchen" },
        { name: "Praxis", price: "99", suffix: "/Monat", target: "Bis 25 Mitarbeitende", featured: true,
          features: ["Voller Funktionsumfang", "Stempeluhr, Dienstplan, Abwesenheiten", "Unbegrenzte Schichten und Anträge", "Monatsbericht", "E-Mail-Support"], cta: "Demo buchen" },
        { name: "Praxis+", price: "179", suffix: "/Monat", target: "Bis 50 Mitarbeitende", featured: false,
          features: ["Voller Funktionsumfang", "Stempeluhr, Dienstplan, Abwesenheiten", "Unbegrenzte Schichten und Anträge", "Monatsbericht", "E-Mail-Support"], cta: "Demo buchen" },
      ],
      footnote: "Alle Tarife enthalten den vollen Funktionsumfang — der Preis richtet sich nur nach Praxisgröße. Alle Preise zzgl. USt. Monatlich kündbar. Kein Setup-Fee.",
    },
    faq: {
      eyebrow: "Antworten",
      h2: "Häufige Fragen aus Tierarztpraxen.",
      items: [
        { q: "Wie lange dauert die Einführung wirklich?", a: "Die typische Praxis ist in 15 bis 30 Minuten startklar. Praxisdaten anlegen, Team einladen, ersten Dienstplan ziehen. Wir begleiten den Prozess; du bist nicht allein, brauchst aber auch keine externe Beratung." },
        { q: "Brauchen wir IT-Unterstützung?", a: "Nein. VetTime läuft im Browser und auf dem Handy. Es gibt nichts zu installieren, nichts zu konfigurieren, keine VPN-Verbindung." },
        { q: "Wie bekommt die Steuerkanzlei die Daten?", a: "VetTime erzeugt einen sauberen Monatsbericht mit Stunden, Zuschlägen und Abwesenheiten — als CSV oder PDF. Die Steuerkanzlei bekommt eine Datei statt sechs Mails." },
        { q: "Was passiert mit unseren Daten?", a: "Hosting in deutschen Rechenzentren, DSGVO-konform, ein Auftragsverarbeitungsvertrag liegt jeder Praxis vor Vertragsabschluss vor." },
        { q: "Kann ich monatlich kündigen?", a: "Ja. Alle Tarife sind monatlich kündbar. Es gibt keine Mindestlaufzeit über das gewählte Abrechnungsfenster hinaus." },
      ],
    },
    cta: { h2: "Bereit für den nächsten Dienstplan in 15 Minuten?", sub: "20 Minuten Demo mit dem Team — wir zeigen das Produkt mit euren Daten und richten die Testphase im Anschluss ein.", cta1: "Demo buchen" },
    footer: {
      tagline: "Die Praxis-Software für Zeit, Urlaub und Dienstplan.",
      product: { title: "Produkt", links: [["Funktionen","#funktionen"],["Preise","#preise"],["Sicherheit","#"]] },
      practice: { title: "Praxis", links: [["FAQ","#faq"],["Demo buchen","demo-buchen.html"],["Support","#"],["Status","#"]] },
      legal: { title: "Rechtliches", links: [["Impressum","impressum.html"],["Datenschutz","datenschutz.html"],["AGB","agb.html"],["AV-Vertrag","#"]] },
      copy: "© 2026 VetTime GbR · Hosting in Deutschland · Made in Berlin",
    },
  },

  en: {
    nav: { product: "Product", pricing: "Pricing", whyvet: "Why VetTime", faq: "FAQ", login: "Log in", demo: "Book a demo" },
    hero: {
      eyebrow: "Practice software for veterinary clinics",
      h1Pre: "Time, leave and rota —",
      h1Hi: "running in 15 minutes.",
      sub: "VetTime is the software for veterinary practices that brings clock-in, scheduling and absences into a single tool. No IT project. No per-user pricing surprises. From €49.99/month.",
      cta1: "Book a demo", cta2: "See features",
      meta: ["No setup fee", "Monthly cancellation", "GDPR · Hosted in Germany"],
    },
    trust: {
      label: "What practices say about VetTime",
      items: [
        { quote: "If even my mother, who isn’t exactly tech-savvy, can use it without trouble, that says everything about how easy VetTime is.", name: "Katharina Driessen", role: "Tierarztpraxis Driessen", initials: "KD" },
        { quote: "At month-end I do payroll prep in 30 minutes instead of 6 hours.", name: "Lisanne Altmann", role: "Tierarztpraxis im Panketal", initials: "LA" },
        { quote: "Since we switched to VetTime, the team is visibly more relaxed – no more Excel lists, no endless error-hunting.", name: "Anja Schmidt", role: "Vet Vitality", initials: "AS" },
      ],
    },
    fit: {
      eyebrow: "Built for the practice",
      h2: "Generic schedulers don't know your clinic. We do.",
      sub: "On-call rotations, vet-tech roles, break rules and leave requests — VetTime speaks the language of your practice.",
      cards: [
        { icon: "paw", title: "Vet & vet-tech roles out of the box", body: "Templates for vet-techs, veterinarians, trainees and practice managers — including German labour-law break and max-hour logic." },
        { icon: "stopwatch", title: "On-call & split shifts", body: "Rotating on-call, split consults and locums — modelled in the rota, not in a parallel spreadsheet." },
        { icon: "phone", title: "Mobile clock-in", body: "Clock in and out from a phone. Corrections move through a clean workflow — fully audit-trailed." },
        { icon: "doc", title: "Clean monthly report", body: "Hours, surcharges and absences as a clear monthly report — ready for the tax office or the payroll team." },
      ],
    },
    tour: {
      eyebrow: "One tool, four workflows",
      h2: "Everything a practice needs day-to-day — nothing it doesn't.",
      tabs: [
        { id: "time", icon: "clock", title: "Time tracking", caption: "Clock-in, breaks, corrections." },
        { id: "shift", icon: "table", title: "Rota", caption: "Shifts, on-call, locums." },
        { id: "absence", icon: "absence", title: "Absences", caption: "Leave, sickness, training." },
        { id: "report", icon: "doc", title: "Monthly report", caption: "Overview ready for payroll prep." },
      ],
    },
    setup: {
      eyebrow: "15 minutes, no IT project",
      h2: "How VetTime starts at your practice.",
      sub: "No implementation weeks. No consultants. No Friday-afternoon training session.",
      steps: [
        { n: "01", title: "Set up the practice", body: "Open the browser, add practice name and locations. No install, no VPN." },
        { n: "02", title: "Add your team", body: "We add your vets and vet-techs together with you — either by importing your existing lists or by entering the team in a few minutes. Roles come from a template and are editable on the spot." },
        { n: "03", title: "Get going", body: "First rota is up. Clock-in is live. Month-end is waiting — when the tax office is ready." },
      ],
    },
    persona: {
      eyebrow: "For the whole practice",
      h2: "Practice managers get the hour back. Owners get the overview.",
      tabs: [
        { id: "manager", title: "Practice manager",
          bullets: [
            "Build a rota in minutes, not on Sunday evenings",
            "Approve leave with one click",
            "Month-end in one workflow — not four",
            "Clock data straight from the app — no paper",
          ],
          cta: "How practice managers roll out VetTime →",
        },
        { id: "owner", title: "Owner",
          bullets: [
            "Personnel cost and overtime at a glance",
            "Clean data for the tax office",
            "Mandatory fields and labour-law logic enforced — no audit risk",
            "A data foundation for tomorrow's analytics — solid today",
          ],
          cta: "What owners pull out of practice data →",
        },
      ],
    },
    insights: {
      tag: "Roadmap",
      h2: "Today: the clean rota. Tomorrow: the data foundation for your personnel decisions.",
      sub: "We think of time, shifts and absences as what they really are — the daily data foundation of the practice. Practices that work in VetTime today will tomorrow have the data to actively steer utilisation, personnel cost and overtime.",
      note: "Analytics and forecasting features are in preparation. Reach out for the pilot programme.",
      cta: "Apply to the pilot",
    },
    pricing: {
      eyebrow: "Flat pricing. No per-user trap.",
      h2: "One practice, one price. Period.",
      sub: "All plans are flat fees. Onboarding starts with a demo — we set you up and walk you through the trial.",
      tiers: [
        { name: "Starter", price: "49.99", suffix: "/month", target: "Up to 10 employees", featured: false,
          features: ["Full feature set","Clock-in, rota, absences","Unlimited shifts & requests","Monthly report","Email support"], cta: "Book a demo" },
        { name: "Praxis", price: "99", suffix: "/month", target: "Up to 25 employees", featured: true,
          features: ["Full feature set","Clock-in, rota, absences","Unlimited shifts & requests","Monthly report","Email support"], cta: "Book a demo" },
        { name: "Praxis+", price: "179", suffix: "/month", target: "Up to 50 employees", featured: false,
          features: ["Full feature set","Clock-in, rota, absences","Unlimited shifts & requests","Monthly report","Email support"], cta: "Book a demo" },
      ],
      footnote: "All tiers include the full feature set — pricing scales with practice size only. All prices excl. VAT. Monthly cancellation. No setup fee.",
    },
    faq: {
      eyebrow: "Answers",
      h2: "Common questions from veterinary practices.",
      items: [
        { q: "How long does setup actually take?", a: "A typical practice is up and running in 15 to 30 minutes. Add the practice, invite the team, build the first rota. We support the process — you don't need an external consultant." },
        { q: "Do we need IT support?", a: "No. VetTime runs in the browser and on a phone. Nothing to install, no VPN required." },
        { q: "How does the tax office get the data?", a: "VetTime produces a clean monthly report with hours, surcharges and absences — as CSV or PDF. Your tax office gets one file instead of six emails." },
        { q: "What about our data?", a: "Hosted in German data centres, GDPR-compliant, with a data-processing agreement provided before any contract." },
        { q: "Can we cancel monthly?", a: "Yes. All plans cancel monthly. No minimum term beyond your billing window." },
      ],
    },
    cta: { h2: "Ready for your next rota in 15 minutes?", sub: "A 20-minute demo with the team — we walk you through the product with your data and set up the trial afterwards.", cta1: "Book a demo" },
    footer: {
      tagline: "The practice software for time, leave and rota.",
      product: { title: "Product", links: [["Features","#funktionen"],["Pricing","#preise"],["Security","#"]] },
      practice: { title: "Practice", links: [["FAQ","#faq"],["Book a demo","demo-buchen.html"],["Support","#"],["Status","#"]] },
      legal: { title: "Legal", links: [["Imprint","impressum.html"],["Privacy","datenschutz.html"],["Terms","agb.html"],["DPA","#"]] },
      copy: "© 2026 VetTime GbR · Hosted in Germany · Made in Berlin",
    },
  },
};

window.COPY = COPY;
